1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Книгите на Дойче веле

Книгите ни

Дойче веле се стреми да бъде и културен посредник. Българската редакция с радост изпълнява тази мисия и за последните 16 години издаде или помогна за издаването на над 16 книги.

DW.DE

"Две десетилетия преход" на немски език

Книгата на Румяна Таслакова "Две десетилетия преход - България през погледа на германски дипломати" излезе и на немски език: "20 Jahre Wandel - von Zeitzeugen betrachtet. Bulgarien im Aufbruch". (06.06.2011) 

Две десетилетия преход

150 страници, зад които стои голям изследователски труд - точен и по немски добросъвестен. Румяна Таслакова представя България през погледа на германски дипломати. (06.06.2011) 

"Моите награди"

Томас Бернхард - превод Александър Андреев (30.07.2010) 

"Отпечатъци"

Есета, отзиви, критични бележки от Бисерка Рачева (01.06.2010) 

Анкети: “25 въпроса на Румяна Таслакова”

Или “Неизвестно за известните” по радио Дойче веле (18.07.2006) 

“Азбучни истини”

Есета от Георги Мишев (18.07.2006) 

“Заглушени мисли”

“Нежелани” есета и коментари по Дойче веле (02.08.2006) 

Überleben – “Оцеляване”

Сборник с есета от български автори (02.08.2006) 

“България за чужденци”

Алтернативна българска история от Иван Кулеков (02.08.2006) 

“Моето столетие”

Гюнтер Грас - превод Александър Андреев (02.08.2006) 

"Споделеното и премълчаното”

Сборник интервюта на Еми Барух, излъчени по Дойче веле (02.08.2006) 

“Отвъд утопиите”

Още десет интервюта на Еми Барух, излъчени по Дойче веле (02.08.2006) 

"Jenseits der Utopien"

Книгата на Еми Барух “Отвъд утопиите” в превод на немски (02.08.2006) 

“От принадлежност към идентичност”

Политики на образа – есета от Ивайло Дичев, излъчени по Дойче веле (02.08.2006) 

“Крушенецът”

Роман от Томас Бернхард – превод Александър Андреев (02.08.2006) 

“Дума по дума”

Коментари от Мирела Иванова, излъчени по Дойче веле (02.08.2006) 

"Литературни пространства"

Литературни портрети от Бисерка Рачева, излъчени по Дойче веле (02.08.2006) 

“Един български виц”

Разказа Иван Кулеков, нарисува Анри Кулев  

“Сто есета за Европа”

Брюкселска дантела или шарена черга? Емил Попов – за една мирна и симпатична Европа, в която си струва да се живее (02.08.2006)